Fonty 98 listet alle, auf ihrem Computer installierten Schriften in einem Fenster auf und zeigt ihnen zu jeder Schrift eine kurze Vorschau des Schriftbildes. Durch einen Klick auf eine Schrift werden ihnen weitere Informationen und Schriftproben angezeigt.
Sie haben die Möglichkeit, Schriften nach Schriftart (Raster-, True Type, Vector-Schrift), Schriftsatz (ANSI, Standard, Symbol) oder Schriftbild (Script, fester / variabler Zeichenabstand, Schmuckschriften) anzeigen zu lassen. Zudem bietet ihnen das Programm Optionen zur Installation von neuen Schriften.
In der Shareware Version ist nur jede 2 Schrift in der Vorschau verfügbar.